Todas as quintas feiras postamos uma teoria e seus precursores sobre aprendizagem, aquisição de línguas, psicolinguística, neuropsicopedagogia e muito mais.
Por Que Seu Ouvido Rejeita Sons Que Ele Já Soube Ouvir Existe um experimento que deveria ser leitura obrigatória para todo adulto frustrado com a pronúncia. Pesquisadores colocam bebês de seis meses diante de sons de qualquer língua do mundo — cliques do zulu, tons do mandarim, vibrantes do árabe — e os bebês distinguem
Teoria de Quinta — Patricia Kuhl e o Ímã da Língua Materna Read Post »
O Que Acontece no Seu Cérebro Quando Ele Precisa Administrar Duas Línguas (E Por Que Isso Muda Tudo) Toda vez que você fala numa língua estrangeira, algo acontece nos bastidores que você não percebe: sua língua materna está lá, ativa, competindo por espaço. Quando o brasileiro que sabe inglês diz “table”, o cérebro não desliga o
Teoria de Quinta — Ellen Bialystok e a Vantagem Cognitiva do Bilíngue Read Post »
Por Que Seu Cérebro Te Obriga a Escolher Entre Falar Bonito, Falar Certo e Falar Rápido Você já percebeu que, quando tenta falar uma língua estrangeira com cuidado, prestando atenção à gramática e escolhendo bem as palavras, a conversa fica lenta, travada, quase dolorosa? E que, quando relaxa e deixa a fala fluir, os erros
Teoria de Quinta — Peter Skehan e a Abordagem Cognitiva Read Post »
O Mapa Completo: Como o Input Vira Conhecimento (E Por Que Metade Se Perde no Caminho) Imagine que você está numa cafeteria em Barcelona. O garçom diz algo rápido demais, você entende metade, responde com um “sí” hesitante e recebe um café com leite quando queria um expresso. Nesse momento trivial, ocorreu algo que a
Teoria de Quinta — Susan Gass e o Modelo Integrado de Aquisição Read Post »
Por Que Você Nunca Será Um Nativo — E Por Que Isso É Uma Vantagem Existe uma régua invisível na cabeça de quase todo aprendiz de idiomas. Ela mede a distância entre o que ele fala e o que um nativo falaria na mesma situação. Cada erro, cada hesitação, cada pronúncia que escapa do padrão
Teoria de Quinta — Vivian Cook e a Teoria da Multicompetência Read Post »
Existe Uma Janela Biológica Para Aprender Idiomas? E o Que Acontece Quando Ela Fecha? Todo adulto que começa a estudar uma segunda língua já ouviu alguma versão desta sentença: “Você deveria ter começado quando era criança.” A frase vem carregada de um pressuposto que parece um consenso universal: crianças aprendem línguas com uma facilidade quase
Teoria de Quinta — Eric Lenneberg e a Hipótese do Período Crítico Read Post »
Por que resolver um problema numa língua estrangeira ensina mais do que decorar a conjugação inteira de um verbo, e o que a ciência diz sobre o papel das tarefas na aquisição Pense no último exercício de idiomas que você fez. Talvez tenha sido preencher lacunas com o tempo verbal correto. Talvez tenha sido repetir
Teoria de Quinta — Rod Ellis e a Instrução Baseada em Tarefas Read Post »
A Língua Que Só Existe na Sua Cabeça: Por Que Você Não Fala Nem a Sua Língua Nem a do Outro Você já reparou que, ao falar um idioma estrangeiro, o que sai da sua boca não é exatamente a língua-alvo, mas também não é mais a sua língua materna? É uma terceira coisa —
Teoria de Quinta — Larry Selinker e a Interlíngua Read Post »
E se a língua não for uma máquina, mas um organismo vivo? Até agora, nesta série, tratamos a aquisição de idiomas como um processo que pode ser destrinchado em partes: input, output, noticing, prática, motivação. Cada teórico nos deu uma peça do quebra-cabeça. Krashen disse: “Ouça mais.” Swain disse: “Fale mais.” Schmidt disse: “Preste atenção.”
Teoria de Quinta — Diane Larsen-Freeman e a Teoria da Complexidade Read Post »
Por Que Você Consegue Pedir Um Café Em Inglês Mas Trava Na Hora de Escrever Um E-mail Profissional Existe uma frustração que quase todo aprendiz de idiomas conhece. Você viaja, conversa com nativos no bar, pede comida, faz piada, negocia preço na feira — e volta para casa achando que finalmente é fluente. Aí chega
Teoria de Quinta — Jim Cummins e a Distinção BICS vs CALP Read Post »
Por Que Você Começa Cheio de Vontade e Desiste em Três Meses (E Como a Ciência Explica Isso) Você já reparou que quase todo mundo começa a estudar um idioma com entusiasmo? O aplicativo é baixado, a playlist de podcasts é montada, o caderno novo está impecável. Nas primeiras semanas, tudo flui. Depois de dois
Teoria de Quinta – Zoltán Dörnyei e a Motivação na Aquisição de Línguas Read Post »
A imagem clássica é poderosa: um aprendiz de língua, imerso em um mar de sons estranhos, até que um dia—como um milagre—uma palavra, depois uma frase, e finalmente o sentido emerge das águas turvas. Stephen Krashen, com sua teoria do Input Compreensível, nos deu a bússola para navegar esse mar. Ele postulou que adquirimos língua não
Teoria de Quinta – Krashen Reimaginado: O Input Compreensível para Personas Linguísticas Read Post »
